It is a shame than QNAP nor SYNOLOGY had suggested this solution (even we a no warranty warning), because they perfectly know this solution !
I strongly recommend you to solder the resistor: this will be a more reliable approach in the long term; however if you don't know how to solder and if the QNAP works, you can live like this...So eventually soldered it in, and voila, everything back to normal.